Handbuch für tragbare Bluetooth-Lautsprecher HAKII Mars

DER PAKETINHALT

PRODUKTÜBERSICHT

LEISTUNG

Halten Sie die Einschalttaste 2 Sekunden lang gedrückt, um HAKII MARS einzuschalten. Die Produktanzeige blinkt weiß und der HAKII MARS kann eingerichtet werden.

VERBINDEN

Wenn die Produktanzeige weiß blinkt, schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät ein. Suchen Sie die Geräteliste und wählen Sie HAKII MARS. Die Produktanzeige leuchtet durchgehend weiß, ein Signalton ertönt und HAKII MARS ist spielbereit

KONTROLLE

AKTIVIEREN SIE DEN SPRACHASSISTENTEN

Lange drücken, um die Spracherkennung zu aktivieren.

* Derzeit verfügbar für Siri und einige integrierte Android-Sprachassistenten.

EINRICHTEN DER ALEXA-BEFEHLSFUNKTIONALITÄT (Alexa-Version)

Unterstützt Alexa Voice Assistant, passend für Länder: Vereinigte Staaten, Großbritannien, Irland, Kanada (en, fr) Deutschland, Österreich, Indien, Japan, Australien, Neuseeland, Frankreich, Italien, Spanien, Mexiko...

  1. Suchen und laden Sie die Amazon Alexa APP aus dem APP Store oder Google Play auf Ihr Gerät herunter.
  2. Verbinden Sie den Lautsprecher über Bluetooth mit Ihrem Gerät.
  3. Melden Sie sich mit Ihrem Amazon-Konto in der APP an.
  4. 1) Öffnen Sie die Amazon Alexa APP und wählen Sie GERÄTE > + > Gerät hinzufügen > Kopfhörer
    2) Warten Sie, bis der Gerätecode angezeigt wird, und wählen Sie: HAKII MARS BLE (über IOS-Mobiltelefon) oder HAKII MARS (über Android-Mobiltelefon). Wenn Sie den Gerätecode längere Zeit nicht finden können, beenden Sie bitte die Amazon Alexa APP und öffnen Sie sie erneut.
    3) Beenden Sie Ihre Einstellung.
    4) Versuchen Sie, Alexa zu aktivieren, indem Sie zweimal die PLAY/PAUSE-Taste am Lautsprecher drücken und mit Alexa sprechen!

ALEXA-SUPPORT & ZUSÄTZLICHE TIPPS:

Das neueste Thema im Alexa-bezogenen Support finden Sie unter:
https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeld=201602060

So besuchen Sie die Alexa-Website: http://alexa.amazon.com

So laden Sie die Amazon Alexa-App herunter:

  1. Amazon Appstore: https://www.amazon.com/dp/B00P03D4D2
  2. GooglePlay: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.amazon.dee.app
  3. AppIe App Store: Durchsuchen Sie Amazon Alexa

AKTUALISIEREN SIE IHRE LAUTSPRECHER-SOFTWARE (Alexa-Version)

  1. Verbinden Sie den Lautsprecher über Bluetooth mit Ihrem Gerät.
  2. Stellen Sie sicher, dass Sie die Amazon Alexa APP heruntergeladen haben.
  3. Suchen und laden Sie die „BT AMA OTA“-APP aus dem APP Store oder Google Play auf Ihr Gerät herunter.
  4. Öffnen Sie die „BT AMA OTA“-APP und klicken Sie auf > HAKII MARS BLE (über IOS-Mobiltelefon) oder HAKII MARS (über Android-Mobiltelefon) > Überspringen, geben Sie die Upgrade-Seite ein.
  5. Wenn es sich bei Ihrem Gerät um die neueste Version handelt, werden Sie nicht aufgefordert, die Datei zu aktualisieren. Wenn Ihr Gerät nicht die neueste Version ist, werden Sie aufgefordert, die Datei zu aktualisieren. Wählen Sie „Online-Datei“ aus, die Upgrade-Schaltfläche wird hellblau und laden Sie die Netzwerkdatei herunter. Danach wird angezeigt, dass eine q-Datei heruntergeladen wurde.
  6. Dann wird nach erfolgreichem Upgrade "Upgrade Success, Please reboot device" angezeigt. Wenn "Fall, Upgrade Fail" angezeigt wird, bedeutet dies, dass Sie versuchen sollten, die Upgrade-Datei herunterzuladen und es erneut zu versuchen.
  7. Wenn Ihr Gerät das nächste Mal erneut aktualisiert werden muss, müssen Sie nur auf den heruntergeladenen Dateinamen klicken, um automatisch zu aktualisieren.

REFERENZBEFEHL (Alexa-Version)

Befehlstyp Funktion Phrase
Alltag Um das örtliche Wetter zu erfragen (und Ihren Standort in Ihrem Alexa-Konto festzulegen) "Alexa, wie ist das Wetter?"
„Alexa, wie ist das Wetter in ____(Ort)?“
Um nach Verkehrsbedingungen zu fragen (und um Ihre Start- und Endpunkte in Ihrem Alexa-Konto einzurichten) „Alexa, wie ist der Verkehr?“
Um nach der aktuellen Uhrzeit eines anderen Standorts zu fragen „Alexa, wie spät ist es in ___(Ort)?“
So zeigen Sie die aktuelle Nachricht an (nachdem Sie die Benachrichtigung geöffnet haben, dass Sie sie erhalten haben) „Alexa, was sind meine Benachrichtigungen?“
„Alexa, was habe ich verpasst?“
Amazon Music (Zahlung erforderlich) Radio (iHeartradio. Tunein) Wiedergabe nach Song und Künstlername „Alexa, spiele ____“
Lieder zu Favoriten hinzufügen „Alexa, ich mag dieses Lied.“
„Alexa, Daumen hoch.“
Vorwärts oder rückwärts zum nächsten oder vorherigen Lied springen „Alexa, spiele das nächste Lied.“
„Alexa, spiele das vorherige Lied.“
Spielen Sie mit dem Namen des Sängers „Alexa, spiele ____“
So spielen Sie eine iHeartRadio-Sendung ab (z. B. Kanalstar 101.3) „Alexa, spiele Star 101.3 von iHeartRadio.“
Zum Abspielen einer Tunein-Radiosendung „Alexa, spiele Tunein“
Nachricht Zum Abspielen/Lesen eines Newsletters „Alexa, Nachrichten-Update.“
So spielen Sie Sportnachrichten (mit einem festgelegten Team von Followern im Konto) „Alexa, Sport-Update.“
Hörbücher (Zahlung erforderlich) Zum Abspielen eines Hörbuchs Alexa, spiele ein Hörbuch.
Vorwärts oder rückwärts zum nächsten oder vorherigen Kapitel springen „Alexa, nächstes Kapitel.“
„Alexa, vorheriges Kapitel.“
Um zu Abschnitt [X] zu springen „Alexa, gehe zu Kapitel [X]“
Zum schnellen Vor- und Zurückspulen (ca. 30 Sekunden) „Alexa, springe vor/zurück.“
Universelle Wiedergabesteuerung Pausieren „Alexa, pausiere.“
Um die Wiedergabe fortzusetzen „Alexa, starte fort.“
„Alexa, spiele.“
Zum Abspielen des nächsten/vorherigen Songs „Alexa, spiele das nächste Lied.“
„‚Alexa, spiele das vorherige Lied.“
Um mit dem Spielen aufzuhören „Alexa, stoppe“
So stellen Sie eine Lautstärke ein (Bsp.: Auf 50 einstellen) „Alexa, stelle die Lautstärke auf 50.“
Zum Erhöhen oder Verringern der Lautstärke „Alexa, lauter (oder) leiser.“
Um zu fragen, welches Lied gespielt wird "Alexa, was spielt?"
Kommunikation Jemanden anrufen „Alexa, ruf__________ an“
Jemandem eine Nachricht senden „Alexa, sende eine Nachricht an _______“

SPEZIFIKATIONEN

  • Wireless-Version: 5.0
  • Wasserdicht: IPX7
  • Batteriekapazität: 3,7 V / 1000 mAh
  • Eingangsspannung: DC 5V / 1A
  • Abmessungen: 154 * 98 * 43,5 mm
  • Gewicht: 182 g

Warnung:

  1. Bitte befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch.
  2. Bitte verwenden und lagern Sie dieses Produkt in einer Umgebung mit Umgebungstemperatur.
  3. Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wärmequellen, wie z. B. einem Heizkörper, einer heißen Klimaanlage, einem Herd oder anderen Geräten, die Wärme erzeugen.
  4. Unabhängig davon, ob das Produkt aus irgendeinem Grund beschädigt ist, muss es rechtzeitig mit dem Kundendienstpersonal von uns behandelt werden. Jegliche unbefugte Demontage und Modifikation führt zum Erlöschen der Garantie.

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

  • Nehmen Sie KEINE unbefugten Änderungen an diesem Produkt vor.
  • Verwenden Sie dieses Produkt nur mit einer behördlich zugelassenen Stromversorgung, die die örtlichen behördlichen Anforderungen erfüllt (z. B. UL, CSA, VDE, CCC).
  • Setzen Sie Produkte mit Batterien keiner übermäßigen Hitze aus (z. B. durch Lagerung in direktem Sonnenlicht, Feuer oder Ähnlichem).
  • IPX7 ist kein dauerhafter Zustand, und die Widerstandsfähigkeit kann durch normalen Verschleiß abnehmen.

NOTIZ:

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen bei einer Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen und kann, wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Störungen des Funkverkehrs verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, zu versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

  • Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder positionieren Sie sie neu.
  • Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
  • Verbinden Sie das Gerät mit einer Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem, an den der Empfänger angeschlossen ist.
  • Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker, um Hilfe zu erhalten. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von HAKII genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts aufheben.

Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen und die lizenzfreien RSS-Standards von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Dieses Gerät entspricht den Strahlenbelastungsgrenzwerten der FCC und von Industry Canada, die für die allgemeine Bevölkerung festgelegt wurden. Es darf nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder betrieben werden.

HAKII erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und allen anderen anwendbaren EU-Richtlinienanforderungen entspricht.

Für Europa:

Betriebsfrequenzband 2400 bis 2483,5 MHz:

  • Bluetooth: Maximale Sendeleistung unter 20 dBm EIRP.
  • Bluetooth Low Energy: Maximale spektrale Leistungsdichte von weniger als 10 dBm/MHz EIRP. Versuchen Sie NICHT, den wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku aus diesem Produkt zu entfernen. Wenden Sie sich zum Entfernen an Ihren örtlichen HAKII-Händler oder einen anderen qualifizierten Fachmann.

Bitte entsorgen Sie gebrauchte Batterien ordnungsgemäß gemäß den örtlichen Vorschriften. Nicht verbrennen.

Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht als Haushaltsabfall entsorgt werden darf und zum Recycling an einer geeigneten Sammelstelle abgegeben werden sollte. Ordnungsgemäße Entsorgung und Recycling tragen zum Schutz der natürlichen Ressourcen, der menschlichen Gesundheit und der Umwelt bei. Weitere Informationen zur Entsorgung und Wiederverwertung dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer örtlichen Gemeinde, dem Entsorgungsdienst oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.

GARANTIEBEDINGUNGEN

HAKII bietet EIN (1) Jahr Garantie auf alle HAKII®-Produkte ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs. Die Produkte sollten entweder in einem HAKII-eigenen Einzelhandelsgeschäft oder bei autorisierten HAKII-Händlern gekauft werden. Der Kaufnachweis ist erforderlich, um nachzuweisen, dass das Produkt von autorisierten HAKII-Vertriebskanälen gekauft wurde. HAKII bietet während der Garantiezeit einen kostenlosen Reparatur- oder Austauschservice an.

FOLGENDES IST NICHT DURCH DIE GARANTIE ABGEDECKT:

  1. Defekte, die dadurch verursacht werden, dass das Benutzerhandbuch des Produkts nicht befolgt wird oder Teile verwendet werden, die nicht von HAKII hergestellt oder autorisiert wurden, oder die Raubkopien der Software verwenden.
  2. Defekte, die durch die Demontage der Produkte durch ein nicht autorisiertes Wartungszentrum oder eine nicht autorisierte Person verursacht wurden.
  3. Defekte, die durch Unfälle oder Ereignisse höherer Gewalt wie Feuer, Wasser, externe Extrusionskräfte oder Stürze, Blitzschlag, Erdbeben, Taifun usw. verursacht wurden.
  4. Verschlechterung der Komponenten oder der an Produkten verwendeten Teile, die durch den Gebrauch abgenutzt oder erschöpft sind, wie z. B. Kopfhörer-Ohrpolster, Silikon-Ohrstöpsel, Batterien usw.
  5. Gefälschte Waren fallen nicht unter die Garantie.
  6. Beziehen Sie sich für nicht näher bezeichnete Bedingungen auf die örtlichen Gesetze und Vorschriften, in denen sich die Verkaufsgeschäfte und Händler befinden.

Um Reparaturen im Rahmen der Garantie geltend zu machen, wenden Sie sich bitte an die Händler oder Einzelhändler, bei denen das betreffende Produkt gekauft wurde. Um Ihre Garantie zu validieren, müssen Sie die Originalverkaufsrechnung oder einen anderen Eigentumsnachweis und das Kaufdatum vorlegen